Back to jobs

Internship – Technical Documentation

Drägerwerk AG · Lübeck · 35 hours a week

InternshipGerman needed: not said
Still open on 2 Nov

Key facts

Pay
€1,000 to €1,200 a month
Hours
35 hours a week
Duration
3 to 6 months
Where you work
Company and home
Language needed
English
Subject you study
Technical Writing, Translation, Linguistics

What you'll do

  • Migrate unstructured product documentation into an XML-based content system, following our modularization concept and reuse across products
  • Structure and revise test instructions in an XML-based content system
  • Develop internationally valid, language-neutral symbols and visual languages
  • Capture technical terminology from medical technology, gas measurement or personal protection technology

What you need

  • Studying technical writing, translation or linguistics, at least in the 4th semester
  • First experience with a content management system and theoretical knowledge of modularization and structuring methods
  • Ideally first experience in translation and terminology management
  • Independent work and contributing your own ideas
  • Good English skills and technical understanding

What you get

  • Flexible working hours
  • Mobile working possible
  • Company laptop
  • Individual induction and onboarding
  • Networking events
  • Private leisure and training programs
  • Company sports and prevention courses
  • Health center and gym
  • Discounts at local gyms
  • On-site-near daycare and parent-child offices
  • Subsidized company restaurant
  • Good transport links and parking
  • Events for employees and their families

Similar open jobs

Apply on company site (opens in a new tab)

You apply on the company's own website.